Wednesday, October 8, 2014
Wednesday, September 10, 2014
Wahrnehmung von Frauen in der Sprache
Seit einiger Zeit bin ich durch meine Arbeit für Sakyadhita International wie auch für Sakyadhita Germany mit anderen Frauen im Gespräch über die Wahnehmung von Frauen in der Sprache, Gesellschaft und dem Samgha.
In meiner Dissertation "Identität im Exil. tibetisch-buddhistische Nonnen und das Netzwerk Sakyadhita, reimer Verlag Berlin 2001, befasste ich mich bereits mit dem Thema "Frauensprache", da es die Wirkung auf Frauen und Männer zeigt.
Immer noch werden Frauen gerne als Anhängsel von Männern gesehen und nicht als selbstständige Individuen.
...die Frau von....
die Partnerin von....
...die Mutter von....
...die Tochter von....
etc.
Eigenständige Frauen werden nicht wahrgenommen und nicht kommuniziert. Leistungen von Frauen, Fähigkeiten, Kenntnisse von Frauen, über all das wird nicht gesprochen. denn: ...sie ist verheiratet mit, ...ihr Lehrer ist ja....., und dass diese Frau etwas selber leistet...., das geht verloren.
Was sind das dann für Rollenbilder und für Rollenvorbilder für kommende Generationen?
Ich lade Sie und Euch alle ein, an einer Diskussion über Wahrnehmung von Frauen in der Sprache, Gesellschaft und dem buddhistischen Samgha teilzunehmen. Ich bin gespannt und freue mich auf die Reaktionen!
In meiner Dissertation "Identität im Exil. tibetisch-buddhistische Nonnen und das Netzwerk Sakyadhita, reimer Verlag Berlin 2001, befasste ich mich bereits mit dem Thema "Frauensprache", da es die Wirkung auf Frauen und Männer zeigt.
Immer noch werden Frauen gerne als Anhängsel von Männern gesehen und nicht als selbstständige Individuen.
...die Frau von....
die Partnerin von....
...die Mutter von....
...die Tochter von....
etc.
Eigenständige Frauen werden nicht wahrgenommen und nicht kommuniziert. Leistungen von Frauen, Fähigkeiten, Kenntnisse von Frauen, über all das wird nicht gesprochen. denn: ...sie ist verheiratet mit, ...ihr Lehrer ist ja....., und dass diese Frau etwas selber leistet...., das geht verloren.
Was sind das dann für Rollenbilder und für Rollenvorbilder für kommende Generationen?
Ich lade Sie und Euch alle ein, an einer Diskussion über Wahrnehmung von Frauen in der Sprache, Gesellschaft und dem buddhistischen Samgha teilzunehmen. Ich bin gespannt und freue mich auf die Reaktionen!
Wednesday, August 27, 2014
Ersters Sakyadhita Germany Branch Treffen
das erste Sakyadhita Germany Treffen fand am 23.08.14 mit einem speziellen Überraschungsgast, nämlich Venerable Karma Lekshe Tsomo der früheren Präsidentin von Sakyadhita International und (Mit)gründerin von Sakyadhita International, statt. Es war ein schönes Treffen im Abaton, wo wir essen und neue Mitglieder kennenlernen konnten. 12 Mitglieder nahmen teil. Ein dreizehntes Mitglied war so freundlich, in dieser Zeit, am Sakyadhita Stand im CCH zu arbeiten. Dieser Stand mit Texten und Fotos, u. a. von S. H. dem Dalai Lama, Flyern der Zweige Sakyadhita Germany, France und Great Britain etc. fand großes Interesse.
Nach einer Vorstellungsrunde und Vorstellung von Sakyadhita, entstand die Idee, die englischen Texte des http://awakeningbuddhistwomen.blogspot.de/ auf deutsch zu übersetzen, um sie einem größeren Publikum zur Verfügung zu stellen.
Diese Idee besteht auch für Sakyadhita France mit der Übersetzung ins Französische.
Zwei Mitglieder haben Interesse geäußert, Texte ins Deutsche zu übersetzen. Ein drittes Mitglied wird bereits ins Deutsche übersetzte Texte zur Verfügung stellen.
Wir freuen uns, wenn diese Treffen als Multiplikatoren dazu führen, dass noch mehr Interesse für Sakyadhita International und Sakyadhita Germany geweckt wird.
Wer Interesse hat, solch eine lokale Meditations- und Diskussionsgruppe zu gründen, möge bitte die Information an Sakyadhita Germany, Jampa (Dr. Rotraut Jampa Wurst), weitergeben, damit sie eventuelle Anfragen weiterleiten kann.
Dasselbe gilt bei Interesse an Flyern: Wenden Sie sich gerne an Sakyadhita Germany unter jampawurst@t-online.de.
Danke.
das erste Sakyadhita Germany Treffen fand am 23.08.14 mit einem speziellen Überraschungsgast, nämlich Venerable Karma Lekshe Tsomo der früheren Präsidentin von Sakyadhita International und (Mit)gründerin von Sakyadhita International, statt. Es war ein schönes Treffen im Abaton, wo wir essen und neue Mitglieder kennenlernen konnten. 12 Mitglieder nahmen teil. Ein dreizehntes Mitglied war so freundlich, in dieser Zeit, am Sakyadhita Stand im CCH zu arbeiten. Dieser Stand mit Texten und Fotos, u. a. von S. H. dem Dalai Lama, Flyern der Zweige Sakyadhita Germany, France und Great Britain etc. fand großes Interesse.
Nach einer Vorstellungsrunde und Vorstellung von Sakyadhita, entstand die Idee, die englischen Texte des http://awakeningbuddhistwomen.blogspot.de/ auf deutsch zu übersetzen, um sie einem größeren Publikum zur Verfügung zu stellen.
Diese Idee besteht auch für Sakyadhita France mit der Übersetzung ins Französische.
Zwei Mitglieder haben Interesse geäußert, Texte ins Deutsche zu übersetzen. Ein drittes Mitglied wird bereits ins Deutsche übersetzte Texte zur Verfügung stellen.
awakeningbuddhistwomen.blogspo
Zum Schluss entstand die Idee, lokale Treffen zum Meditieren und Diskutieren zu organisieren, ähnlich wie die Treffen "sitting in council", die Venerable Konchok Jinpa in Großbritannien organisiert hatte.
Wer Interesse hat, solch eine lokale Meditations- und Diskussionsgruppe zu gründen, möge bitte die Information an Sakyadhita Germany, Jampa (Dr. Rotraut Jampa Wurst), weitergeben, damit sie eventuelle Anfragen weiterleiten kann.
Dasselbe gilt bei Interesse an Flyern: Wenden Sie sich gerne an Sakyadhita Germany unter jampawurst@t-online.de.
Danke.
Thursday, May 1, 2014
Sakyadhita Germany Mitglieder Treffen und mehr...
Am
23. August werden wir anlässlich des Besuchs von S. H. dem Dalai Lama
ein Sakyadhita Germany Treffen in Hamburg haben. Wir hoffen dann, auch
einen gemeinnützigen Verein gründen zu können.
Wir freuen uns auf zahlreiche und engagierte Teilnahme!
Auch ein Stand der verschiedenen Sakyadhita Zweige wird ermöglicht, dank des Tibetischen Zentrums e. V. und Sakyadhita France mit Infos zu Sakyadhita International, Sakyadhita Germany, Sakyadhita France, Sakyadhita Great Britain, Flyern, Postkarten, Büchern etc. Wir freuen uns auf Sie und Euch!
Wir freuen uns auf zahlreiche und engagierte Teilnahme!
Auch ein Stand der verschiedenen Sakyadhita Zweige wird ermöglicht, dank des Tibetischen Zentrums e. V. und Sakyadhita France mit Infos zu Sakyadhita International, Sakyadhita Germany, Sakyadhita France, Sakyadhita Great Britain, Flyern, Postkarten, Büchern etc. Wir freuen uns auf Sie und Euch!
Wednesday, March 12, 2014
Liebe Mitglieder und Interessierte,
wie Sie wissen, kommt S. H. der Dalai Lama im August 2014 zu Besuch nach Hamburg ins CCH.
Wir würden gerne diese wunderbare Gelegenheit nutzen, anlässlich dieses Events ein Sakyadhita Germany Treffen zu organisieren:
Samstag, der 23.08.14. würde sich anbieten, der Termin muss aber noch bestätigt werden.
Dazu möchten wir, um die Öffentlichkeitsarbeit zu verstärken, einen Flyer generieren, der über die Arbeit von Sakyadhita International und Sakyadhita Germany informiert.
Vielleicht hat jemand von Ihnen künstlerisches Talent und kann mit Ideen zum Design und zur Ausführung beisteuern? Wir würden uns freuen!
Spenden für dieses Projekt (z.B. für die Druckkosten) sind gleichfalls willkommen.
Wir möchten darauf hinweisen, dass es jetzt ein Spendenkonto für Sakyadhita Germany gibt.
Wenn Sie spenden, sei es für Projekte in Deutschland, aber auch für Sakyadhita International (wird weitergeleitet) oder Ideen beisteuern wollen, mailen Sie an: jampawurst@t-online.de.
Sie erhalten dann die notwendigen Infos wie Bankverbindung etc.
Allen unseren Unterstützerinnen und Unterstützern ein herzliches Dankeschön. Wir freuen uns, Sie in Hamburg zu sehen!
wie Sie wissen, kommt S. H. der Dalai Lama im August 2014 zu Besuch nach Hamburg ins CCH.
Wir würden gerne diese wunderbare Gelegenheit nutzen, anlässlich dieses Events ein Sakyadhita Germany Treffen zu organisieren:
Samstag, der 23.08.14. würde sich anbieten, der Termin muss aber noch bestätigt werden.
Dazu möchten wir, um die Öffentlichkeitsarbeit zu verstärken, einen Flyer generieren, der über die Arbeit von Sakyadhita International und Sakyadhita Germany informiert.
Vielleicht hat jemand von Ihnen künstlerisches Talent und kann mit Ideen zum Design und zur Ausführung beisteuern? Wir würden uns freuen!
Spenden für dieses Projekt (z.B. für die Druckkosten) sind gleichfalls willkommen.
Wir möchten darauf hinweisen, dass es jetzt ein Spendenkonto für Sakyadhita Germany gibt.
Wenn Sie spenden, sei es für Projekte in Deutschland, aber auch für Sakyadhita International (wird weitergeleitet) oder Ideen beisteuern wollen, mailen Sie an: jampawurst@t-online.de.
Sie erhalten dann die notwendigen Infos wie Bankverbindung etc.
Allen unseren Unterstützerinnen und Unterstützern ein herzliches Dankeschön. Wir freuen uns, Sie in Hamburg zu sehen!
Tuesday, February 18, 2014
Subscribe to:
Posts (Atom)