Frohe Feiertage

Liebe Sakyadhita Germany Mitglieder und Interessierte,

ich möchte Ihnen und euch frohe Feiertage und einen guten Rutsch ins neue Jahr 2019 wünschen!

gleichzeitig möchte ich hiermit an die 16th Sakyadhita International Conference on Buddhist Women erinnern, die kommendes Jahr in Australien sein wird, www.sakyadhita.org. Ich freue mich auf ein Wiedersehen!
Die Vorbereitungen für das vierte Sakyadhita Germany Meeting 2020 laufen bereits. Ich freue mich, mitzuteilen, dass Sakyadhita Germany und das erste tibetisch-buddhistische Nonnenkloster in Deutschland, das Nonnenkloster Shide, zusammenarbeiten, und dass ich das Angebot, dass wir beim nächsten Treffen unter dem Dach von Shide zusammenzukommen, gerne angenommen habe. Sylvia Wetzel hat sich bereit erklärt, als Referentin dabeizusein. Herzlichen Dank!

Nun wünsche ich noch einmal alles Gute für das kommende Jahr, für eine fruchtbare Sakyadhita Konferenz und ein ebensolches Meeting.


I would like to wish everyone merry Christmas and a happy New Year 2019!

At the same time I would like to remind you of the 16th Sakyadhita International Conference on Buddhist Women, which will take place in Australia, www.sakyadhita.org. Looking forward to seeing you there!
The preparation for the 4th Sakyadhita Germany meeting, which will take place in 2020, has already begun after the last meeting. I am happy to announce, that Sakyadhita Germany and the first Tibetan Buddhist nunnery in Germany, Shide, are cooperating, and that I happily accepted the chance to come together under the roof of Shide, when we will have our next Sakyadhita Germany meeting. Sylvia Wetzel agreed to be the speaker. Thank you very much!

Mögen alle Wesen glücklich sein!

Now, I again wish all the best for the coming year and for a fruitful Sakyadhita conference and lso for such a fruitful meeting!

May all beings be happy!